Prevod od "što je bilo" do Slovenački


Kako koristiti "što je bilo" u rečenicama:

Zašto ne može da bude kao što je bilo pre?
Zakaj ne more biti, kot je bilo?
I to je sve što je bilo potrebno.
In to je bilo vse kar je bilo potrebno.
Samo želim da bude kao što je bilo.
Želim samo, da bi bilo tako, kot je bilo.
I kao što je bilo reèeno, bez borbe s bikovima i lova na tigrove.
Kot naročeno, brez bikoborb in lova na tigre.
Neko se vratio ovde zbog neèega što je bilo u tom sefu.
Nekdo se je vrnil nazaj po tisto, kar je bilo v sefu.
Uradio sam ono što je bilo neophodno.
Naredil sem to, kar je bilo potrebno narediti.
Dok je brod prošao mesec, veæ je otišao dalje nego što je bilo koje ljudsko biæe ikad pre putovalo.
Ko je ladja pustila za sabo Luno, je že pripotovala dlje, kot je človek kdajkoli prej potoval.
Kako sam mislila da Tivan može da kontroliše ono što je bilo u Sferi?
Kako sem mogla misliti, da bo Tivan lahko obvladal vsebino krogle?
Što je bilo prije, koka ili jaje?
Res. Kaj nastane prej, kura ali jajce?
Kao što je bilo iznenaðenje za mene da te vidim danas poslepodne.
Kot je bilo tudi zame, ko sem te videl popoldne.
Što je bilo nešto bolje od onog večeras.
Kljub temu je bilo bolje kot nocoj.
Trebalo je da uradim sve što je bilo neophodno kako bih je spasio.
Narediti bi moral vse, da bi jo rešil.
Uèinila sam ono što je bilo potrebno i opet æu to uraditi.
Naredila sem, kar je bilo potrebno in to bom tudi ponovila.
Što je bilo Romane, zaboravio si zimske gume?
Kaj je Roman, si pozabil zimske gume?
Tako sam često polazio na zamišljena putovanja da nađem intergalaktički objekat sa planete Kripton, što je bilo jako zabavno, ali nisam dobijao neke rezultate.
Zato sem se podal na imaginarna potovanja, da najdem intergalaktične predmete s planeta Krypton, kar je bilo zelo zabavno, vendar ni prineslo veliko rezultatov.
za povrede glave i povučena sam sa koledža i saznala da je moj nivo inteligencije opao za dve standardne devijacije, što je bilo jako traumatično.
Izpisali so me iz kolidža in izvedela sem, da je moj IQ padel za dva standardna odklona, kar je bilo zelo pretresljivo.
Ovo sam počeo da zapažam kada sam pokazao "Star Wars" svojo ćerki, što je bilo godinama kasnije i situacija je bila drugačija.
To sem pravzaprav začel opažati, ko sem svoji hčeri pokazal "Vojno zvezd". To je bilo leta kasneje in je bila situacija drugačna.
(Smeh) (Aplauz) Napravili smo krov što je bilo moguće niže, jer smo hteli da vidimo decu na krovu, ne samo ispod krova.
(smeh) (aplavz) In streho smo poskušali narediti čim nižjo, ker smo želeli otroke videti tudi na vrhu ne samo pod njim.
Bilo da je u pitanju matematika ili muzika - potebno je toliko vremena da bi ste bili sposobni da promenite nešto u toj oblasti, tako da bude bolje nego što je bilo pre.
Naj bo matematika ali glasba, toliko časa je potrebno vložiti, zato da lahko nekaj spremeniš tako, da je boljše kot je bilo pred tem.
A sad, ono što je bilo bitno kad se dođe do ovog trenutka je, pošto u filmu, kada konačno iznesu pticu na kraju i stave je na sto, oni je zapravo zavrte.
Kar je bilo v izjemno pomoč, da sem prišel do sem, je prizor proti koncu filma, ko sokola končno prinesejo na plano, ga postavijo na mizo in ga celo zavrtijo.
I ko bi se dotakao čega god što je bilo pod njim, da je nečist do večera; i ko bi šta takvo nosio, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biće nečist do večera.
In kdor koli se dotakne česa, kar je bilo pod njim, nečist bode do večera; in kdor nese tisto, naj si opere oblačila in se izkoplje v vodi, in nečist bodi do večera.
I zapovedi glasniku govoreći: Kad pripovediš caru sve što je bilo u boju,
in zapove slu, rekoč: Ko kralju dopoveš vse, kar se je v boju zgodilo,
I kad ostare Solomun, žene zanesoše srce njegovo za tudjim bogovima; i srce njegovo ne bi celo prema Gospodu Bogu njegovom kao što je bilo srce Davida, oca njegovog.
In ko je bil Salomon star, so mu njegove žene naklonile srce, da je šel za drugimi bogovi; in ni bilo srce njegovo popolnoma vdano GOSPODU, Bogu njegovemu, kakor je bilo srce njegovega očeta Davida.
Ali da čovek živi mnogo godina i svagda se veseli, pa se opomene dana tamnih kako će ih biti mnogo, sve što je bilo biće taština.
Zatorej če živi človek veliko let, naj se veseli v njih vseh, a pomni naj dni teme, da jih bode mnogo. Vse, kar prihaja, je ničemurnost.
Jer kao što je bilo u vreme Nojevo tako će biti i dolazak Sina čovečijeg.
Kajti kakor je bilo v dnevih Noetovih, tako bode o prihodu Sina človekovega.
0.4632089138031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?